Blog on a new server / Blog na novem strežniku

Vabljeni na moj novi blog: http://www.marijakozin.com

Welcome to my new blog: http://www.marijakozin.com

Osh, Kirgizija

Hi,

i am going to be very short. I am about to leave Kirgizija and go to China. I will write longer report in a good week time from Kashar. Life is still full of suprises and preatty good.

Last month has been intresting and the upcoming ones are going to be a challange to…Tibet here i come.

Till next report sunshine and smiles,

Marija

Osh, Kirgizija

Hi,

i am going to be very short. I am about to leave Kirgizija and go to China. I will write longer report in a good week time from Kashar. Life is still full of suprises and preatty good.

Last month has been intresting and the upcoming ones are going to be a challange to…Tibet here i come.

Till next report sunshine and smiles,

Marija

Osh,Kirgizija

Pozdravljeni,

jaz semn ravno na tem da zapustim Osh in grem naprej proti vzhodu. Ja sedaj je cas za Kitajsko. Za menoj so pestri tedni pred menoj pa Tibet. Javim se vam iz Kasharja s podrobnejsimi nocvicami z vzhoda.

Do takrat imejte se kar se da lepo,

Marija

Dushanbe, Tadjikistan

Hi,

As I promise I am writing from Dushanbe, Tadjikistan. Yeap I try to keep my word and making at least three people much happier tonight.J Yap I am still alive and kicking the bike and going towards east.

The report on English is different, just because there is no reason to translate all that I wrote on Slovene.

However from last English update is ages ago. Last weeks I was traveling through Central Asia. After super weeks in Iran – thanks to Azari and Bahreman family and many others – all the truck drivers, all the people that gave me place to eat and sleep I have to move on.

I went first to Turkmenistan. Wow what I surprise was that. The capital city named Asqabad – I do not know if that is right spelling – was down on cca. 400 m. above sea level. First it was hot, hot, hot…and second the city is full of fancy buildings, hotels, parks, business centers but nobody is there. It is just the president wish to build those things for people. Oh yeah it is “dictator” way of politic system. It was just unreal. Otherwise the county is really poor. There is a rule that water, electrics and gas is free of cost. But what/how help you that if they turn of the electrics at 9 pm or if in the middle of desert there is no drinkable water for people leaving there.

And after the city I hit the road towards heat and desert. I had 7 days and 740 km to cover, while the average temperature was above 40 through day and maybe around 30 C at night. It was a challenge for body and mind. I loved the new experience sleeping in desert. All around you is just sand and nothing else. The rest of the country was at least more real. People were nice and always trying to help. So I had my rest twice per day – during midday and night. And everyday was same story. Keep pushing to get it closer to the border. Last day I manage to spend few hours in Chadhev and hit the border at 3 pm. How happy and glad I was when I was in Uzbekistan. I cycle 10 more km and went for bed. I was tired. It took it easy next few days till Bukhara and later to Smaraqand. Uzbekistan was ok. Both of the cities were nice. But my body did not want to follow that. I had stomach problems and just to get me back to normal it took few days.

Now I am in Dushanbe, Tadjikistan. I manage to get myself over the pass of 3372 m. It was hard for body, but great for mind. The views were really nice. And that is what I looking forward in this country – nature, great mountains, and hard work on bike.

The trip is still full of good and different moment, ups and downs. I am still dealing with technical problems. But I guess at least at the end I will learn the lesson.

If there is anyone who knows more about how to put up personal blog I would like to change the one I have now and same goes for domain. Yeap I think the trip deserve better presentation for people at home and for people that become my new friends. Give me the e-mail and I will respond in Osh. I should be there in less then a moth and will definitely take few days off to get me and everything ready for next part. I did 8000 km and 120 days already, but still looking forward for new days, new people, and new places…

Sunshine and smiles…..

Dushanbe,Tadjikistan

Kot sem obljubila v Samarqandu se vam oglasam iz Dushanbeja. Za menoj je nekaj dni tezkega, napornega a precudovitega kolesarjenja.

Pot iz Smaraqanda me je vodila do meje s Tadjikistanom. Vse formalnosti so bile opravljen v roku ure. Mejni organi so vsekakor prijaznejsi na poti, kot se pricakovala pred potjo. In tako sem zacela svoj vzpon proti mojemu prvemu prelazu visjemu od 3000 m.

Prvi dan sem se ustavila v mestu Pedzikentu, kjer sem zamenjala nekaj denarja na trznici – bazarju. Kar je sedaj ze kar ustaljen program. Ljudje tu imajo malce vec distance, ceravno vsi zelijo da bi kupila ravno pri njih, a ni panike. Bazarji so vedno pestra, barvita izkusnja. Na njih se najde vse od sadja, zelenjave do oblek, orodja ter obrazov tisoc vrst. Vsekakor je razumevanje osebnega prostora tu drugace. Ja brez najvecjega problema se dotaknejo kolesa ali tebe. A to vse v dobri nameri. Ker jih vedno zanima kdo si, od kje prihajas, itd. Mimogrede Slovenija se vedno ne obstaja, Jugoslavija pa. In kaj hitro se omeni Tito ter vprasanje ali mogoce le znam rusko. In kako prav mi pride dejstvo, da sem poletja obcasno prezivela na hrvaski obali ter se tako navadila jezika. Ja z mesanico slovenscine in srbo-hrvascine se dalec pride. Le tu je ljudi, ki bi govorili rusko vedno manj. Njihov jezik – tadjik pa je blizje turskemu oz. perzijskemu jeziku.

Prvo spoznanje je bilo – uf ceste so hudo slabe. Predstavljajte si slabo kombinacijo asfalta ter makadama. Vsekakor bo to preizkusnja vec za opremo, ki si samo zelim da bi zdrzala se en mesec. Potem bo lazje in lepse. A ceste so eno, narava pa drugo. In na vsaki strani so me obdajali vrsaci visoki tam od 3000 do 4500 metrov. Kaksna razlika je to ko sem se pred tednom dni hladila v senci pri + 40C, ter sedaj ko sem se vozila ob snegu. Do prelaza sem porabila 3 dni ter okoli 250 km. Od tega je bilo zadnjih 30 km najbolj napornih, saj se je bilo potrebno vzigniti za 1500 m, na visino prelaza 3372 m. A pocasi in vztrajno se dalec pride. Nekajkrat sem bila vzporedno s tovornakarji. (Ja ni cudno zakaj Kamaz tovornjaki tako lahko zmagujejo na Pariz Dakarju, saj imajo tu idealno priloznost da se navadijo voznje ter stestirajo opremo.) In vsi smo si zelei le eno – ceravno s 5 km/h priti do vrha. Na vrhu me je pricakalo slabo vreme in po dolgem casu se je bilo potrebno konkretno obleci. In spust proti Dushanbeju. Pogledi naokoli se vedno precudoviti. Cesta je bila malenkostno boljsa. V prvem kraju povabilo na caj, pred tem pa palice in kamenje v hrbet s strani otrok. Bog si ga vedi zakaj, a bolelo je. Proti veceru sem se ustavila 15 km pred mestom, ter se odlocila da je bil dan dovolj dolg ter sla plavat v nekaksno jezero. No ja cisto ni ravno bilo, a za telo je bila super sprostitev.

Dushanbe kot glavno mesto je vsekakor bolj razvito kot sem pricakovala glede na vasi in mesta pred tem. Kaj je to razvitost, kaj je to vodovod oz. kanalizacija. Od vseh drzav do sedaj je tu z vsem skupaj se najslabse. Sicer ni sokov, saj potujem s hitrostjo 15 km/h. Je pa veliko neprofitnih organizacij prisotnih tu. Kako vem – saj je vec kot ocitno ko se vozijo naokoli z velikimi belimi toyotami…Hm komentarji so in niso. Samo upam da rsnicno naredijo tudi kaj koristnega za ljudi tu. Da ni vse skupaj le rezija zahoda, kako opraviciti svojo neke vrste nemoc.

Bodi ga dovolj za tokrat. Jaz grem naprej po Pamirski cesti cez Pamir. Cakajo me vzponi ter prelazi tja cez 5000m, ter precudovita narava.

No vsi, ki berete te vrstice sedaj verjetno ze verjamete, da tisto pred casom ko sem zacela z idejo da bi sla s kolesom na Kitajsko ni bila le prazna slama. Meni navkljub vsem tehnicnim zapletom nekako uspeva da grem naprej proti vzhodu.
In mislim, da je prav da skpuaj z vaso pomocjo uresnicim se tisti drugi del svoje ideje – sklad Momo. Prosim preberite in prispevajte. Tolar ali dva za marsikoga izmed vas ni veliko. A skupaj nam bo mogoce le uspelo zbrati vsoto, ki bo trem mladim ljudem iz Obsotelja omogocila lazje solanje ter lepso prihodnost. Dajmo jim priloznost.

Ja tudi jaz danes pocnem ter sem tu zaradi ljudi, ki so mi dali moznost ter verjeli vame navkljub vsem padcem , preprekam. Polno vsega je bilo. A kako prav mi pride to sedaj. Ko grizes v klanec, ko telo nima vec energije a gres naprej, saj ves da jutri bo drugace in mogoce tudi bolje.

Tista druga stran

Ja kar nekaj casa sem razmisljala a naj se lotim pisanja teh vrstic. A ohranim zgolj kratke potopise. Pogled na moj blog me je preprical. Ja so stvari, ki niso niti priblizno tako kot je treba. In dejstvo je da mi je pisanje na teh strani do nedavnega bila nekaksna nuja in nic drugega. Ljudje so sprasevali kje sem, kako je, kaj jem ter mi zeleli vse dobro, jaz pa sem se sprasevala zakaj, kaj se.

Zakaj tako – preprost razlog – imela ter imam nemalo tehnicnih problemov. In tako je bila ter je uporaba interneta nujna zaradi vseh logisticnih dogovarjanj, posiljanja vprasanj ter cakanja na odgovore. In je bilo vedno nekako tecno.

Spisek stvari, ki so sle narobe ter je bilo potrebno poiskati pomoc doma:

- Ja tam v drugem tednu je odpovedal gorilnik. Potrebna je bila menjava v Splitu. Sedaj dela brez problema.
- Cevlji so zaceli razpadati pred Ankaro v Turciji. In se vedno mi ni jasno zakaj.
- Proti koncu Turcije ob jezeru Van je odpovedal fotoaparat. Tresljaji so naredili svoje.
- Nek vecer ob jezeru se zlomi se del pri sotoru, ki povezuje palice.
- V Iranu so se na zadnjem kolesu zacele delati razpoke. Tako, da sedaj samo molim, da bo zdrzalo se mesec dni ko dobim novo kolo.
- Pred tednom je padla spominska enota s potelje in ne dela vec. Tema. Upanje umre zadnje, da bom lahko dobila vsaj slike ter mogoce iransko glasbo ven iz enote.

Vse se je nekako popravilo oz. se dela na tem. A resnici na ljubo prevec je tega bilo. In obcasno sem se vprasala zakaj ze. Izgleda tako kot da bi bila najvecji “stor” na tem planetu ter popolnoma anti- tehnicni tip cloveka.

In ob vsem tem se zaves kako majhen in nemocen si kot nihce v tretjem svetu. Ja kamere tu ne morejo popraviti, ker za marsikoga predstavlja vrednost nekaj letne place. Kako odvisni smo drug od drugega. Jaz trenutno popolnoma od druzine ter ljudi, ki mi pomagajo resevati zaplete. In nemalokrat lahko samo sedim in cakam.

Edina stvar, ki trenutno dela tako kot treba je telo in glava. Z nekaj manjsimi problemi – bruhanje, driska tu in tam je vse ok. In se vedno je veselje ko se usedem na kolo ter ko srecam ljudi, ki mi
polepsajo dni na tem koncu sveta. Ki me ko sem na tleh poberejo ter dajo vedeti zakaj sem na poti ter da je tehnologija eno, obcutki, izkusnje ter dozivetja pa drugo. In tako vem da je bilo ter je vredno vsakega tolarja, vsakega zivca, nervoze, prosnje. Ker to kar zivim sedaj mi nihce ne more dati a tudi vzeti ne.

Za menoj je 8000 km, 120 dni poti in prav je da na tem mestu omenim ljudi, ki me pred potjo niso poznali sedaj pa so pokazali da smo istih misli:

- Jure – Sting, Ljubljana – clovek, ki je poskrbel in skrbi, da s poti ne bodo le besed temvec udi slike.
- Boris, Marko in Matej – Guerilla Bikes, Skofja Loka – ja kolo se mora vrteti naprej. Ja pac jaz sem zacetnik in potrebujem vas, da grem lahko proti vzhodu. Saj kolo je skoraj ze del mene postal (So dnevi ko se pac pogovarjam z njim. – s kolesom namrec. Je ustrezljiv in poslusen.)
- Termal Active, Kranj ter Gornik.si, Skofja Loka – obleka je vsekakor prestala prve mesce in sedaj sluzi namenu. Priporocam se vnaprej.
- Vital Extreme, Skofja Loka – mogoce na zacetki nisem bila ravno prepricana, ampak ste fantje na mestu.
- Slovensko veleposlanistvo v Teheranu – lepo je bilo ponovno spregovoriti nekaj besed v domacem jeziku ter hvala za zalogo slovenskega casopisa, ki mi je krajsal vecere. Imela sem ga vse do Samarqanda, Uzbekistan.
- Iglu Sport, BTC, Ljubljana – sem mislila, da ste ze pozabili name, a ste pokazali da temu ni tako.

Ja vsekakor bi lahko nastevala ljudi, ki me spremljajo od doma ter ki jih spoznam tu a seznam bi bil predolg.

Druzina Azari v Teheranu ter Bahreman v Neyshaburju in Mashadu pa so mi onmogocili, da sem se pocutila kot na pocitincah sredi poti. Tako preprosto domace sredi Irana….

Ja tako lahko vidite da je pot polna lepih in slabih stvari, tezkih in lahkih dni. Tudi tu ni vse cvetoce, ter vsekor nisem na pocitnicah. Je prevec dela potrebnega opraviti vsak dan. Mislim, da vsekakor zadostim delovniku 8-ih ur. Ko je konec kolesarjenja je potrebno poskbeti za mesto nocitve, kaj se bo jedlo, kako je z vodo, varnostjo in sele potem spanec do prvih jutranjih zarkov ter novega dne. A se ne prituzujem. Ne bi zamenjala za noben denar trenutno.

Prosim le za malce vec potrpljenja ter imejte smeha in dobre volje polne dni, ter bodite zadovoljni s tem kar imate oz. kjer ste. Tu je drugace.

Prosnja – BLOG – v drugacni oblik

Minevajo dnevi in minevajo kilometri. Moja pot proti vzhodu se nadaljuje. Vsak dan mi prinese nekaj novega, nova spoznanja in nove ljudi. In tako vse vec ljudi zanima kako, kje, kaj in zakaj se dogaja z menoj ter mojim zvestim spremljevalcem Lovrom – ja kolo je dobil ime. Krog ljudi se vec in prav je tako.

Trenutno imam sicer postavljen blog, a si zelim boljsega izgleda. Predvsem graficno malce drugacne postavitve ter mogoce svojo domeno.

Vem da stvar v programu wordpress ali mogoce php ni prevec zahtevna, a zame se vedno prevec. Predvsem na dejstvo, da ne vem kje naj se stvari lotim.

Prosim, ce kdo izmed bralcev mojih strani ve kako bi lahko naslednji mesec postavila malce drugacen blog. Ali ce mi je kdo pripravljen odstopiti kaj prostora na strezniku, pridobiti domeno. 

Trenutno sem v Dusanbeju , Tadjikistan a v Kirgiziji bom imela cas da se koncno posvetim zadevi, ki sem jo malce postavila na stran – to je zapiski v sliki in besedi s poti.

Prosim pisite ter podajte predloge na mk_4220@yahoo.com. Obljubim, da bom odgovorila ko bom v Oshu, Kirgizija. Ja pot je vredna boljse predstavitve – zaradi vas in zaradi ljudi, ki jih srecujem ter so moji novi zvesti spremljevalvci.

Samarqand,Uzbekistan

Hm,hm,hm…..pa res ne vem kje naj zacnem. Od mojega zadnjega javljanja na teh straneh je minilo skoraj mesec dni. Kako hitro je padlo to mimo mene. Po obcutku domacnosti v Iranu se je bilo potebno posloviti ter odpraviti naprej proti Turkmenistanu.

Turkmenistan me je presenetil ter mi v tednu dni ponudil nebesa in pekel. Pekel je predstalvjala vrocina ter dejstvo, da sem dobila 7 dnevno tranzitno vizo ter je bilo potrebno narediti 740 km. in smo sli. Po prehodu meje takoj v glavno mesto Asqabad, ki je polno stavb fascinantnih oblik ter izgledov. A kaj ko je vse skupaj prazno. Je pac princip predsednika. V imenu da gradi za ljudi on se kar gradi, gradi…In tako imas alejo polno hotelov, parkov. aljudi pac bni. Ja mesto ima lepoto a nima duse. Prvo noc v Turkmenistanu sem prespala pri zupniku iz Poljske. Kako prijetno je bilo, da je nekdo povedal tudi malce vec o drzavi. In potem sem sla naprej proti Mary ter Charchavu. Vmes  pa je bilo 200, 300 km puscave ter vrocine. Ja telo se vsekakor ni strinjalo z mojo odlocitvijo da celotno pot prekolesarim. Ponoci je spanje motilo veckratni odhodi na WC ter cudni obcutki toplote in mraza. A je slo vsako jutro isto. Okoli 4 vstajanje nekaj malega popiti ter pojejsti ter na kolo…Ljudje pa so mi ponavadi okoli poldneva ponudili topel obrok ter mesto v senci. In dnevi so minili ter po vsemu je bila tu meja. Obcutki ko sem prestopila mejo so bili fantasticni. Saj mi je uspelo. Za vecino ni to nic, zame osebno pa je bila preizkusnja psihe ter telesa. Ja sedaj ko potujem sama so stvari drugacne ter se odkrivam kako sama funkcioniram.

In temu je sledilo dva dni pocasi premika do Bukhare. In tam po dolgem casu zelodcni problemi. Glede na pogovore s sopotniki nisem edina. Ja higiena tu je dalec od Iranske (meni se vedno najljubsi del poti.)

Bukhara je mesto kjer bi lahko slikal, slikal….pa se ne bi poslikal vsega. ahitekturno je podobna Esfahanu v Iranu a prijetnejsa. A kaj ko telo ni hotelo uzivati. In tako sem zadnje dni navkljub dejstvu da sem se premaknila do Smaraqanda namenila dejstvu ter ideji da se telo ponovno spocije in nabere energije.

Trenutno sem na kratko s casom, saj grem danes naprej proti Tadjikistanu. Obljubim pa da se s podrobnejsimi novicami javim iz Dushanbeja.

 And for english speaker.I am sorry but I pronmise in Dushane report on english will be done.

Vsem skupaj. Sonca, smeha polne dni…Jaz pa kot verjetno ze vest se veno na poti proti vzhodu.

Neyshabur, Iran

Dober dan, pisala bi pisala, pa ne bi mogla vsega napisati. Za menoj je fantasticen del poti od Teherana do Mashada. Pa pojdimo lepo od zacetka. Ze pred casom sem razmisljala, da bi pot nadaljevala sama. Potovanje v skupini ima dobre in slabe lastnosti. In tako smo sli trenutno vsak svojo pot naprej. Tu in tam se bomo vsekakor se srecali ter potovali dan ali dva skupaj, a naceloma grem jaz sedaj sama naprej proti vzhodu. Glede na doziveto v zadnjem casu je potovanje v solo izvedbi vsekakor drugacno. Intenzivnost dozivetega je vsekakor vecja. Za vse si popolnoma sam – bodisi ga za brcanje pedal ko zunaj pripeka sonce ali kuhanje vecerje. A se splaca. Ko si sam je distance med teboj ter okolico manjsa, zelis si vec komunikacije s lokalnim prebivalstvo in jo dobis. Vsekakor sem Iran dozivela v drugacni sliki sedaj, v primerjavi s potjo od Makuja do Teherana. Za zacetek sem en dan prezivela v Teheranu. Iranci – moski znajo biti tu in tam kar tecni. In kaj hitro sem si priskrbela prstan ter izgovor, da nisem samska. Preverjeno funkcionira. Ptem pa je bilo potrebno iti naprej. Teheran s 17 miljoni prebivalci, ter ogromnim stevilom avtomobilov (-bencin je resnicno poceni) ni ravno raj za kolesarjenje. Vozniki so sicer solidni, ceste siroke a zrak je enostavno prevec onesnazen. In me je pot peljala ven proti puscavi. Razdalja med mesti se je povecala, pogledi levo in desno so postali monotoni, vecni sopotnik je postal veter ter sonce. Ja veter se me v zadnjem tednu ni usmili, ter je neprestano pihal z leve ali desne le v hrbet ne. Na poti so mi prijazni ljudje ponudili vodo, povabilo na kosilo je sledilo dan za dnem ter tu in tam tudi povabilo na dom ter spanje pod streho. V Neyshaburju je bila situacija zelo smesno prijetna. Za kosilo sem si kupila lubenico ter jogurt (super kombinacija). Na poti v park me je ustavila policija. (V zadnjem casu se "lepo" skrbeli zame. V Damghanu sem imela spremstvo celo popoldne. Vsak moj korak je bil zabelezen…) Kontrola potnega lista – vize ter seveda vprasanje od kje do kam ter zakaj. Ko zacnemo klepetati ugotovijo da sem predstavnica zenskega spola. Se vecje presenecenje. A je bilo vse ok. In pet minut kasneje sledi povabilo na caj v bliznjo mosejo. Najprej sok ko vidijo da sem zenska – celado zamenja ruta, a potem mi ponudijo vse. Postrezejo s kosilom ter caji. Ter povabilo na dom, kjer sem se vedno sedaj. Dom je zelo prepprost. Hisa je obdana z ograjo.(Po celem Iranu je enako.) Znotraj pa so na tleh preproge na katerih se dogaja vse – na njih se sedi in pije caj ter je, ali pa pociva ter zvecer spi. Pohistva je zelo malo, le kar je nujno potrebno. Glede na temperature Iranci pocivajo okoli opoldneva. Temu sledi obisk. Lahko je obisk sorodnikov, ali pa obisk –ogled druge druzine, ki isce za svojega mladostnika bodocega partnerja. Pri druzini pri kateri sem bila so prisli na ogled hcerke. To se bo se nekajkrat ponovilo, potem jih bodo spoznali. Hcerka bo imela pravico povedati svoje mnenje in mogoce bo temu enkrat sledila poroka. Ja vsekakor je brat ter oce s ponosom pripovedoval o tem. Druzina je tu zelo pomembna. Vsekakor pa ne smem pozabiti omeniti ljudi, ki so mi stojijo ob strain, ter mi tu in tam pomagajo z logistiko v taksni ali drugacni obliki ko gre oprema k vragu. Hvala popotniku Simonu, Juretu na servisu, ter gospodu Jankotu ki so mi omogocili da je moj fotoaparat v treh tednih bil v Sloveniji, se popravil ter ga imam sedaj ze tu. Resnicno sem ga pogresala.. A vsaj nekaj dobrega je bilo tudi tu. Sedaj pa ven, da ujamem vsaj nekaj trenutkov iranske drugacnosti, lepote ljudi, crnih pokrival in lepe narave. Ja Iran me je preprical s svojo gostoljubnostjo. Vsekakor je drugace ce si na kolesu , ali pa si le navaden turist. Tu in tam sem tudi jaz le turist. A je lazje ko je zraven moje kolo. Dobre volje in smeha polne dni. Ne pozabite da nasmeh ne stane nic, a ima nepopisno moc.

« Older entries